"they did their best"
"he could beat the best of them"
"the best film of the year"
"the best solution"
"the best time for planting"
"wore his best suit"
"it would be better to speak to him"
"the White House thought it best not to respond"
"he played best after a couple of martinis"
"you'd best stay at home"
"father knows best"
"I know better."
"the goal was to best the competition"
他竭盡全力,但還是失敗了。
If you do your best, you will succeed.
假如你盡力做,你就會成功。
When you have done your best, you may wait the result without anxiety.
只要你盡力做了,你就可以安心地等待著結果。
Whatever you do, try your best.
無論你做什么,都要盡力而為。 do〔try〕 one's best to-v
Let's do our best to help this plan forward.
讓我們盡最大努力實現計劃。
I did my best to comfort her, but it didn't seem to help.
我盡量安慰她,但似乎不起作用。
Nevertheless, we should do our best to avoid unnecessary sacrifices.
不過,我們應當盡量減少那些不必要的犧牲。
He tried his best to help me.
他盡力幫助我。
He tried his best to verify this theory.
他想盡一切辦法來驗證這個理論。
Now that the decision has been made, we must try our best to carry it out.
既然已經作出了決定,我們就必須盡自己最大的努力去執行。
Let's try our best to get the task fulfilled ahead of schedule.
讓我們盡力提前完成任務。
We tried our best to head Henry off the topic, because we knew he'd reveal confidential information.
我們竭力把亨利從那個話題上扯開,因為我們知道那樣談下去他會泄露機密。
誤 Let us make the best of this period of time.
正 Let us make the most of this period of time.
析 make the best of意(yi)為“善于處(chu)理(li)”,其后常接(jie)逆境、災禍(huo)等; 而make the most of意(yi)為“利用”,其后多接(jie)時機(ji)、光陰等。
觸屏版| 電腦版
?2003 - 2024 海詞漢語詞典(mkwap.com.cn)