-
-
v.
猛擊；打壞；往后遞傾
-
n.
打擊手；面糊；斜外墻
v.
(動詞)
- vt. & vi. 連續猛擊；毆打 hit sb/sth hard many times, especially in a way that causes serious damage
- 毀損；打壞，打爛 damage, break, or cause to lose shape by continual hard use or beating
v.
動詞
- 炮擊，炮轟，攻擊，亂轟
- 搗毀，摧毀
- 打碎，敲碎，打爛，打壞
- （使）向上遞傾
- 磨損，磨破
- 把...用舊，把…穿舊
- 作連續猛擊，連續地猛打，亂打，猛烈敲打，砰砰敲打，猛擊
- 往后遞傾
- 【建】內傾
- 從下而上向后傾斜
- 捶薄，把...打得七凸八凹，打扁
- 砸倒，砸毀
- 毆打
n.
名詞
- 糊狀物
- 打擊手，擊球員，正在擊球的球員
- 墻壁等的向上緩傾
- 傾度
- 【烹】奶油面糊，面糊（煎料）
- 磨損，毀損
- 捶薄
- 棒球
- 鉛字或鉛版的磨損處
- 由于鉛字或鉛版的磨損而造成印刷品的模糊不清
Noun:
-
(baseball) a ballplayer who is batting
-
a liquid or semiliquid mixture, as of flour, eggs, and milk, used in cooking
Verb:
-
strike against forcefully;
"Winds buffeted the tent"
-
strike violently and repeatedly;
"She clobbered the man who tried to attack her"
-
make a dent or impression in;
"dinge a soft hat"
-
用作動詞 (v.)
-
Someone is battering at the door.
有些人在死勁叩門。
-
A thousand rocket bombs would not batter it down.
1萬生氣箭彈，也不聊將它洪水摧毀。
-
The ship was battered against the rocks.
船被灰巖撞壞掉。
用作名詞 (n.)
-
We need a good batter on our team.
自己隊所需一位好擊球手。
-
The batter executed the bunt perfectly.
嚴打手很終極地完工了今天湖北力威汽車有限公司短打。
-
The batter was too stiff to beat easily.
酵面太稠了,毋庸易均勻攪拌。
用作動詞 (v.)
當作抵不過物動名詞
S+～(+A)
-
Flies battered against the windowpanes.
蟲子在窗口的玻璃窗上相撞。
-
High winds battered against the windowpanes.
大持續地狂吹在窗的玻璃上。
-
The rain battered against the windows.
雨點難測地打在陽臺窗上。
-
Waves battered against the pier.
波浪紋沖點著橋墩。
-
The police battered at the door.
巡警強烈地叫門。
-
She battered at the door with her fists.
她用雙拳源源不間斷地擂門。
做為及物詞組
S+～+ n./pron.
-
A man battered his girlfriend, and she called the police.
的個男人施暴他的女老朋友，她打電銷報了警。
-
No one seemed to realize that the child's stepfather had been battering her for years.
雖然沒得認識那寶貝的養父多年后來常打她。
-
Such parents have been known to batter their children.
毫無疑問，這個的家長曾毒打過架孩童的孩童。
-
He was battering the door with his fists and howling.
他一方面用拳面猛叩門一方面刺耳吼叫。
-
Huge waves battered the little ship.
波濤總是地各種敲打這艘小艇。
-
The waves battered the rocks at the bottom of the cliff.
大海連續不經意間敲打崖底的巖漿巖。
-
Severe winds have been battering the north coast.
狂風暴雨經常在北海洋來襲。
-
The winds battered the trees.
辛苦恐襲著樹木種類。
-
The falling rocks battered the roof of the house.
下跌的石頭塊把房頂砸爛了。
-
Tornadoes battered the area, but the hospital was spared.
塵卷風擊毀了該區域，醫院則幸免于難。
-
Rough roads had battered the car.
艱險一高一低的市政道路顛摔壞汽年。
1
-
The boat was battered against the rock by heavy surf.
小帆船被驚濤駭浪碰撞到石英砂巖上。
-
He had been badly battered about the head and face.
他挨打得鼻青臉腫。
-
The ship was being battered by the waves.
船正因為浪濤的相碰。
-
The team's confidence was battered beyond recognition by the 52—10 defeat.
以10比52的賽況失敗使國家足球隊的勇氣各種各樣讓人覺得難易置信的依法打擊。
-
The books were old and battered.
等等書又舊又破。
-
The raincoat and the hat were now battered by weather out of their former gloss.
雨衣套裝和大帽子因晚風輕輕吹雨打，即將破破舊爛，逐漸耗盡了已有的金屬光澤。
-
With a log Batter his skull.
源自：Tempest ,
Shakespeare
-
A number of huge packing cases stood about, and upon these the Red Guards and soldiers fell furiously, battering them open with the butts of their rifles.
來自： J. Reed
-
The door was battered down and in came the Palace guard.
源自： R. Graves
-
The hail roars and batters on the windows.
出自于： G. Maxwell
-
I unroll the veal that I remembered to batter out flat this morning.
源自： D. Lessing
-
用作動詞 (v.)
- batter about (v.+adv.)
-
粗暴地對待treat sb or sth roughly
batter sb/sth ? about
The man was put in prison for battering his wife about.
那人因毒打妻子而被投入監獄。
The car must have been battered about in the race.
這輛車在比賽中一定被人粗手粗腳地使用過。
- batter away (v.+adv.)
-
接連不斷地打〔砸〕beat hard and repeatedly
batter away at sth
He battered away at the door for admittance.
他不停地使勁捶打門， 想進去。
He kept battering away at the door.
他接連不斷地砸門。
- batter down (v.+adv.)
-
搗毀；砸爛 flatten sth by hitting it repeatedly; break a door or gate in order to get through it; break down
batter sth ? down
Let's batter the door down.
我們把門撞開吧。
Police battered down the door of the thieves' hide-out.
警察撞開了賊窟的門。
The burglars had battered down the door of the house.
夜盜把房門撞開了。
The fireman battered the door down with a heavy axe.
消防隊員用大斧把門砸開。
The police battered the door down and saved the children from the burning building.
警察破門而入，從正在燃燒著的建筑物中救出了孩子們。
- batter through (v.+adv.)
-
擊破 beat through
batter sth ? through
They batter through the floorboards somehow.
不知怎的，他們把地板都打穿了。
- batter to (v.+prep.)
-
把…打成… cause sth to be a specified shape by hitting it hard and often
batter sb/sth to sth
Somebody had battered her to death.
有人把她打死了。
The court heard that he had battered his wife to death.
法庭審理了他將妻子毒打至死的案件。
The heavy waves battered the ship to pieces.
巨浪把船打得粉碎。
The ship was battered to pieces by the storm.
船被暴風雨摧毀了。
- batter up (v.+adv.)
-
〈美〉毀壞,摧毀 damage;destroy
batter sth ? up
He battered up his racing bicycle in the race.
他在自行車賽中把賽車撞壞了。
用作動詞 (v.)
～+名詞
～+副詞
～+副詞+介詞
～+介詞
-
v. (動詞)
-
batter的基本意思是“連續猛擊；持續打擊；沖擊；撞擊”，指猛烈打擊使人或物嚴重受傷、變形或毀壞，表示嚴重毀損外形但不失去肢體或組成部分，常譯作“搗毀”“砸爛”“重創”等。可用作及物動詞或不及物動詞。
-
batter還可表示因不加愛惜而“磨損”或“用壞”，是及物動詞，常用于被動結構。
-
batter還可作“使遭受猛烈攻擊或批評”解，其賓語一般為某人、某觀點或某理論，是及物動詞。
-
batter用作及物動詞時后接副詞down表示“不斷打擊某物使之倒下”,后接介詞to表示“經常猛力打擊使某物變成…狀”;用作不及物動詞時后接介詞against或at表示“連續猛擊某人〔物〕”。
-
以上的方式獨家代理塑造，受著述權保證，侵權商標必究
海詞漢語詞典，十二年企業
美
['b?t?r]