-
v.
(動詞)
- vt. 把…歸于 believe (sth) to be the result or work of
v.
動詞
- 歸因于，把...歸（因、屬）于，...說是（某人）所...，認為...是由于，歸咎于
- 把...推諉到...上，把推給...，把...轉嫁于
- 認為…是（某人）所寫
- 認為…具有，認為...屬于，認為...是某人所有，認為...來著某人，封
Verb:
-
attribute or credit to;
"We attributed this quotation to Shakespeare"
"People impute great cleverness to cats"
-
用作動詞 (v.)
-
He ascribes his success to good luck.
他把他的實現目標歸功于極其幸運。
-
You should not ascribe your failure to bad luck.
不要一般把我自己的失敗的歸因于好運有問題。
-
It 's wrong to ascribe all that have happened simply to the war .
把突發的所有一切歸咎于戰役是錯誤信息的。
-
This song is often ascribed to Bach.
歌詞英文歌曲常被比作是巴赫做的。
-
Scholars ascribe the unsigned painting to Rubens .
專家學者們會認為這幅無落款的畫的作家是魯本斯。
-
There is a depth in those brief moments which constrains us to ascribe more reality to them than to all other experiences.
出自于： R. W. Emerson
-
The invention of clocks is variously ascribed to the sixth and ninth centuries.
產自： J. N. Lockyer
-
I ascribed this behaviour to her shocked modesty.
來源于： J. Conrad
-
You ascribe to me an opinion which I do not hold.
出于： A. Koestler
-
Most of the mischief ascribed to the military has been wrought with the advice and consent of civil authority.
選自： W. Styron
-
用作動詞 (v.)
- ascribe to( v.+prep. )
-
認為…屬于…consider as belonging to
-
v. (動詞)
-
ascribe的基本意思是“把…歸于”,可指好的事情,也可指壞的事情。
-
ascribe通常與介詞to搭配,表示“把…歸于…”或“認為…屬于…”。可用于被動結構。
v. (動詞)
- ascribe, attribute, impute, refer
-
- 這四個詞的共同意思是“歸于…”或“歸因于…”。其區別是：
- 1.attribute和ascribe既可用于積極意義,也可用于消極意義; 而impute則主要用于壞的方面,常表示“歸罪于或嫁禍于…”。
- 2.refer與attribute相比詞義較弱。
- 3.attribute強調客觀性; ascribe則表示主觀臆斷。
- attribute，ascribe
-
- 這兩個動詞均有“把……歸于”之意。
- attribute指出于相信而把……歸于某人或某物，含較多的客觀性。
- ascribe指根據推論或猜想把……歸于某人或某物，含主觀臆斷成分較重。
- ☆ 14世紀中期進入英語，直接源自拉丁語的ascribere，意為把……歸于。
-
之內主要內容獨家首發撰寫，受文獻權保護的，侵權行為必究
海詞漢語詞典，十八年品牌形象
美
[?'skra?b]