-
conj.
(連詞)
- 盡管,雖然 in spite of the fact that
- 但是,然而 but, however
conj.
連詞
- 雖然,盡管,即使,縱然,雖,雖說
- 然而,不過,只是,但是
-
用作連詞 (conj.)
-
Although my uncle is old, he looks very strong and healthy.
我的大數據雖說堪稱,但他想泡去更是很強健。
-
Although they can swim, the polar bears are terrestrial animals.
北級熊現在會嬰兒游泳,但也是陸棲哺乳動物。
-
Although she was poor, she was living in genteel poverty.
縱然她貧苦,但她老想裝出上流社會生活階級的般模樣。
-
No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.
不,這不能讓我們所說的三層架構的寓意,縱然定律就是一樣的。
-
I did not know that then, although I learned it later.
曾經我并殊不知曉一件事,但是我隨后知曉了。
用作連詞 (conj.)
-
Although my car is very old, it still runs very well.
我的汽車汽車既然很舊,但一樣跑得較快。
-
Although he is rich, he is not happy.
他盡管富足,但并很慢樂。
-
They are generous, although they are poor.
大家 雖然窮,卻如此慷慨大方。
-
I have a lot of my father's features, although I'm not so tall as he is.
我看起來很像我老父親,但我沒他如此高。
-
They are generous although they are poor.
這些 雖窮,卻很赤忱。
-
The price increase will obviously be unpopular, although it's unlikely to reduce demand.
加價很明顯禁止人心的說說,但也未定能退回避免供需的成果。
-
In any case, she was very loveable although not at all tidy.
管不了為什么說,她依然是很討人喜歡的,就算一點兒是不愛很臟。
-
Although he was ill, yet〔still, nevertheless〕 he managed to look careful.
即便他病了,但他全力顯露出很注意事項的模樣。
-
Although admission was free, nevertheless few people attended the lecture.
即便不收費上場,但上課認真聽講座的人卻不太多。
-
Although quite young, he knows a lot.
一般很年輕貌美,但他不知道的事物卻有許多。
-
I think she's much better, don't yousalthough she won't admit it.
源于: E. O
-
Although he giggled Dominic was shocked.
來自: G. Ewart
-
-
-
區別although和though:though可以做副詞,指“但是”,但是although不行。as though屬固定搭配,though不能替換成although。although要比though來得更正式,相對而言,語氣比較重,但是though的使用更普遍。although引導的從句,常指實際發生的事情,而不是假象,設想。though和although都可在從句中用作連詞,通常表示相同的意思,但though更普遍適應于非正式的表述中。
He said he would come, he didn't, though.
句(ju)中的though不能替換(huan)成although。
He would not be unhappy though he should have to live alone.
就算要一(yi)個人(ren)住,他可能也(ye)不會不開(kai)心。
He was not unhappy although he had to live alone.
雖然(ran)他不(bu)得不(bu)要一個人住,卻沒有不(bu)開(kai)心(xin)。
conj. (連詞)
-
although的基本意思是“盡管,雖然”或“然而,但是”,常用于引導陳述語氣的讓步狀語從句,且引導的句子常指事實,而不指設想。
-
although可置于句首(此時多用逗號與主句分開),也可置于句末(此時用不用逗號均可),也可用于句中表強調。
-
在although引導的復合句中,若主句和從句的主語相同,且從句的謂語動詞含動詞be,則從句的主語和動詞be可以省略。
-
although不能與but在句中同時出現,即有了although就不可以再用but。但although可與副詞yet連用而產生關聯關系,在含讓步狀語從句的主句中還可以使用nevertheless, still等副詞。
conj. (連詞)
- although, though
-
- 這兩個詞都可表示“雖然”。其區別是:
- 1.although的語氣較重,引導的句子常指事實; though引導的句子可表示假設。
- 2.though可以引起從句的主語和謂語部分倒裝,而although不可。
- 3.although只用作連詞; 而though除用作連詞外,還可用作副詞。另外,though可用作并列連詞,也可用作從屬連詞;而although只能用作從屬連詞。
- 4.though可用于even though, as though, what though等結構; 而although不能。
- though,although,as,even though
-
- 這些連詞均可表示“雖然,盡管”之意。
- though和although在意義上幾乎毫無區別,但在習慣用法上這兩個詞仍有以下一些差異:1.though可引出倒裝語序的讓步狀語從句,although 則不能。2.though可與even連用,although則不能;在as though結構中,只用though,不能用although。3.though可以置于從句末,而although則不能。4.引出省略句時,通常用though。
- although與though在意義上相似,但文體上是比較正式用詞,語氣比though強。
- as引出讓步狀語從句只用于倒裝語序結構中,語氣強于上述兩個連詞。
- even though(=even if),意為“即使”,引導讓步狀語從句。though也引導讓步狀語從句,意為“雖然”;even though有退一步設想的意味,與though不同。though引導的句子所說的是事實,even though引導的句子所說的則不一定是事實。例如:
-
及以上玩法獨特創作實踐,受專著權保護英文,侵犯商標權必究
海詞英語詞典,十六年項目